Blank and Jones – I love you (late night mix)
Translate by OB-1_keNobii
Driving down the bay at night Waiting for the evening tide
Sailing with you by my side
Sailing till the sun was bright
Flashes of my lifetime
Everytime i'm in this place you're just a bliss away
ขับรถไปที่อ่าวในยามค่ำคืน
เฝ้ารอคลื่นทะเลยามเย็น
แล่นเรือใบไปกับเธอสองคน
แล่นเรื่อยไปกระทั่งอาทิตย์ยามเช้าส่องแสง
วูบหนึ่งในช่วงชีวิตฉัน
ทุกๆครั้งฉันก็อยู่ที่นี่ ..
โดยที่ปราศจากเธออันเป็นดั่งความสุขที่หาที่เปรียบไม่ได้
A scent of you
Comes like a wave
Takes me back to lazy days
Endless talks about a plan
Syncronizing silences
Still don't get the drift
How love could make us scared
Why did we hesitate
กลิ่นอายของคุณโชยมาเป็นคลื่น
พาฉันให้รู้สึกถึงวันสบายๆ
วางแผนไปเที่ยวกัน
ซึมซับความสงบร่วมกัน
ไม่เข้าใจเหมือนกันว่า ความรักจะทำให้เราหวาดกลัวได้อย่างไร
แล้วเราจะลังเลอยู่ทำไม
I love you
ผมรักคุณ
Freedom's when
You have to leave
But you decide to stay anyway
Think I'll try to get some sleep
I know we'll find our way one day
Visions of my lifetime
Everytime I think of you .. you're just a kiss away
อิสรภาพก่อเกิดเมื่อเธอจากไป
แต่เธอก็ตัดสินใจที่จะอยู่
พยายามที่จะข่มตามนอน
ฉันรู้ว่าเราต่างต้องพบทางของเราสักวัน
ภาพอนาคตของชีวิตฉัน
A scent of you Comes like a wave
Takes me back to lazy days
Endless talks about a plan
Syncronizing silences
Still don't get the drift
How love could make us scared
Why did we hesitate
กลิ่นอายของคุณโชยมาเป็นคลื่น
พาฉันให้รู้สึกถึงวันสบายๆ
วางแผนไปเที่ยวกัน
ซึมซับความสงบร่วมกัน
ไม่เข้าใจเหมือนกันว่า ..
ความรักจะทำให้เราหวาดกลัวได้อย่างไร
ความรักจะทำให้เราหวาดกลัวได้อย่างไร
แล้วเราจะลังเลอยู่ทำไม
I love you
ผมรักคุณ
Driving down the bay at night
Waiting for the evening tide
Sailing with you by my side
Sailing till the sun was bright
Flashes of my lifetime
Everytime i'm in this place you're just a bliss away
ขับรถไปที่อ่าวในยามค่ำคืน
เฝ้ารอคลื่นทะเลยามเย็น
แล่นเรือใบไปกับเธอสองคน
แล่นเรื่อยไปกระทั่งอาทิตย์ยามเช้าส่องแสง
วูบหนึ่งในช่วงชีวิตฉัน
ทุกๆครั้งฉันก็อยู่ที่นี่ ..
โดยที่ปราศจากเธออันเป็นดั่งความสุขที่หาที่เปรียบไม่ได้
I love you
ผมรักคุณ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น